7月4日，《2025中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力報(bào)告》在2025中國(guó)—東盟圖書(shū)文化周期間發(fā)布，發(fā)布活動(dòng)由中國(guó)—東盟圖書(shū)文化周組委會(huì)、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)與百道網(wǎng)共同主辦。報(bào)告顯示，中國(guó)—東盟圖書(shū)交流以輸出為主導(dǎo)，輸出品種數(shù)和影響力持續(xù)增長(zhǎng)。2020—2024年，147家參與數(shù)據(jù)征集的中國(guó)出版機(jī)構(gòu)，向東盟各國(guó)共輸出圖書(shū)3395種，引進(jìn)東盟圖書(shū)186種。2024年輸出品種數(shù)較2020年增長(zhǎng)4.2%，影響力指數(shù)增長(zhǎng)183%。少兒圖書(shū)憑借東盟的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人口紅利，成為輸出品種規(guī)模最大的類(lèi)別，是版權(quán)貿(mào)易新的增長(zhǎng)點(diǎn)。
2025中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力報(bào)告發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)（主辦方供圖）。
中國(guó)出版協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)鄔書(shū)林在致辭中指出，2025中國(guó)—東盟圖書(shū)文化周以“書(shū)啟新章，閱見(jiàn)未來(lái)”為主題，在南寧設(shè)主會(huì)場(chǎng)，并在柬埔寨、老撾、馬來(lái)西亞、越南等東盟國(guó)家舉辦海外聯(lián)展，全方位展示中國(guó)與東盟的優(yōu)秀圖書(shū)和文創(chuàng)產(chǎn)品，彰顯文化交流活力。此次發(fā)布的《2025中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力報(bào)告》依托百道圖書(shū)影響力大數(shù)據(jù)平臺(tái)編撰，深入分析了近5年來(lái)中國(guó)與東盟之間圖書(shū)交流的現(xiàn)狀、成果與挑戰(zhàn)，揭示了中國(guó)—東盟圖書(shū)交流正在從數(shù)量提升轉(zhuǎn)化為影響力提升的積極趨勢(shì)，為未來(lái)進(jìn)一步深化合作提供了重要參考。
百道網(wǎng)總裁陳賢現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布《2025中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力報(bào)告》。據(jù)悉，此次發(fā)布的《2025中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力報(bào)告》，以征集的147家中國(guó)出版機(jī)構(gòu)對(duì)東盟輸出版權(quán)和引進(jìn)版權(quán)的圖書(shū)，以及所出版的東盟主題的圖書(shū)為線索，在百道圖書(shū)影響力數(shù)據(jù)平臺(tái)中抽取每本書(shū)的影響力指數(shù)，由此形成圖書(shū)的影響力指數(shù)以及出版機(jī)構(gòu)的影響力指數(shù)進(jìn)行分析研究。
報(bào)告顯示，在圖書(shū)類(lèi)別上，文學(xué)藝術(shù)類(lèi)和社科類(lèi)圖書(shū)的影響力位居前列，而少兒圖書(shū)憑借東盟的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人口紅利，成為輸出品種規(guī)模最大的類(lèi)別，是版權(quán)貿(mào)易新的增長(zhǎng)點(diǎn)。中國(guó)向東盟輸出圖書(shū)的影響力在各國(guó)表現(xiàn)呈現(xiàn)多樣性和差異性，影響力指數(shù)高的國(guó)家有馬來(lái)西亞、越南、泰國(guó)和印度尼西亞。不同國(guó)家對(duì)中國(guó)圖書(shū)的偏好各有側(cè)重，例如越南青睞少兒類(lèi)圖書(shū)，馬來(lái)西亞對(duì)中國(guó)社科類(lèi)和文學(xué)藝術(shù)類(lèi)圖書(shū)興趣濃厚，新加坡引進(jìn)中國(guó)圖書(shū)以新知科技為主，泰國(guó)從中國(guó)引進(jìn)的少兒類(lèi)圖書(shū)在品種數(shù)占比與影響力指數(shù)上均居首。
2025中國(guó)—東盟影響力圖書(shū)（版權(quán)輸出類(lèi)）。
出版集團(tuán)是中國(guó)—東盟圖書(shū)交流的主力軍，26家出版集團(tuán)的影響力占中國(guó)—東盟圖書(shū)總影響力指數(shù)的70%，其中北京出版集團(tuán)、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、中國(guó)出版集團(tuán)、江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)五家集團(tuán)總影響力指數(shù)大幅領(lǐng)先。中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力頭部出版社，許多也是百道網(wǎng)年初發(fā)布的年度中國(guó)圖書(shū)影響力出版社名單中的入圍出版社，廣西師范大學(xué)出版社位居中國(guó)—東盟圖書(shū)影響力出版社之首，北京十月文藝出版社和接力出版社緊隨其后。在頭部圖書(shū)方面，100種影響力頭部輸出圖書(shū)僅占3%的品種數(shù)，卻貢獻(xiàn)了51.01%的影響力指數(shù)，其中文學(xué)藝術(shù)、社科和少兒類(lèi)圖書(shū)優(yōu)勢(shì)顯著。中國(guó)—東盟影響力圖書(shū)TOP100中有13種入選2023—2024百道年度原創(chuàng)圖書(shū)影響力TOP100名單，顯示頭部影響力圖書(shū)的輸出成為主流。
2025中國(guó)—東盟影響力圖書(shū)（東盟主題類(lèi)）。
隨后舉辦的“文明互鑒 版權(quán)互通 出版共贏”主題演講活動(dòng)中，在中國(guó)—東盟圖書(shū)出版交流方面具有較大影響力的出版單位代表分享了各自機(jī)構(gòu)的戰(zhàn)略思考與實(shí)踐案例，從版權(quán)貿(mào)易、聯(lián)合創(chuàng)作、價(jià)值共鳴等多重維度，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，探尋行業(yè)發(fā)展方向和潛在機(jī)會(huì)。廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司黨委副書(shū)記、副董事長(zhǎng)、總經(jīng)理張藝兵表示，自2019年以來(lái)，廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)公司向東盟國(guó)家輸出版權(quán)近500種，涵蓋主題類(lèi)、社科類(lèi)、傳統(tǒng)文化類(lèi)、文學(xué)類(lèi)、少兒類(lèi)和科技類(lèi)等多種類(lèi)別，《中華文化可以向世界貢獻(xiàn)什么？》等多本圖書(shū)實(shí)現(xiàn)向多國(guó)家輸出多語(yǔ)種版權(quán)。江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理袁楠分享了鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)與東盟國(guó)家交流合作的實(shí)踐與思考。北京出版集團(tuán)黨委副書(shū)記、董事曹蕾?gòu)奈拿骰ヨb的“三層解碼”——輸出版權(quán)、聯(lián)合創(chuàng)作、價(jià)值共鳴的多重角度，闡述了北京出版集團(tuán)與東盟國(guó)家緊密合作的實(shí)踐?！镀椒驳氖澜纭否R來(lái)文版通過(guò)與馬來(lái)西亞漢文化中心合作，解決了方言翻譯與文化適配難題；泰文版《平安批》中華僑“下南洋”的奮斗精神、誠(chéng)信精神，正是當(dāng)?shù)厝嗣褡钫湟暤墓餐瑑r(jià)值。
記者/何安安
編輯/何安安
校對(duì)/張彥君
